Une approche explicative de l'institutionnalisation du système pénal français au Maroc

par Mohamed Meliani

Thèse de doctorat en Droit privé

Sous la direction de Jean-Pierre Delmas-Saint-Hilaire.

Soutenue en 1986

à Bordeaux 1 .


  • Résumé

    A l'autonomie politique dont beneficiaient certaines regions du maroc precolonial faisait pendant une autonomie dans l'exercice de la justice penale dans ces regions. Il existait une diversite d'institutions penales et la penetration francaise, notamment, allait provoquer de grandes transformations a ce niveau. Dans la zone du protectorat francais on avait cree un organe legislatif controle par les autorites de ce protectorat, alors qu'il s'agissait auparavant de sources de droit diversifiees, essentiellement musulmanes et coutumieres. La creation appropriation du pouvoir legislatif par le protecteur avait permis a la fois de disqualifier les institutions penales marocaines precoloniales et d'introduire le systeme penal francais. En effet, si dans les regions demeurees avant le protectorat politiquement autonomes par rapport au pouvoir central, des institutions coutumieres assuraient la repression penale, on releve que le protectorat avait entraine la disqualification de ces institutions. Par ailleurs, habilite par le traite du 30 mars 1912 a effectuer des reformes au maroc, le protectorat avait purement et simplement evince le systeme de justice penale musulmane d'ordre judiciaire. A l'oppose, il avait developpe une autre justice d'ordre administratif, etant plus malleable. Parallelement fut institue un systeme penal sur la base de la justice consulaire. Ce systeme etait concu suivant le modele francais et etait destine aux populations francaises et etrangeres installees au maroc. Sa fonction etait de proteger les interets du protectorat, en tant que groupe politiquement dominant. A l'independance, on a asiste a la reconduction dans son fonctionnement du systeme penal francais decidee par l'elite politique marocaine heritiere du pouvoir. L'une des consequences de l'institutionnalisation du systeme penal francais est l'introduction d'une nouvelle legalite simple instrument aux mains du pouvoir politique.

  • Titre traduit

    An explanatory approach to the institutionalization of the French penal system in Morocco


  • Résumé

    Cretain regions in pre-colonial morocco benefited from political autnonomy and a certain autonomy in the exercice of penal justice as well. There existed diversity of penal institutions which were to be utterly transformed with the advent of french colonialism. A legislative organ controlled by the protectorate was created in the french zone to replace the one based on diverse sources of law essentielly muslim, and custum law. The creation, or rather the take over of the legislative power by the protectorate permitted, at the same time, the abolishment of the precolonial penal institutions and the introduction of the french penal system. In fact, if some traditional institutions carried out penal repression in the politically autonomous regions from the central government befor the protectorate, we note that the protectorate caused the disqualification of these institutions. Furthermore, the treaty of 30 th march 1912 enabled the protectorate to make certain reforms in morocco thus the muslim penal and judiciary system was spread out while the protectorate developed another administrative judiciary system which was more flexible. A parallel penal system was established on the basis of a judiciary concil. This system was modeled on the french system with the purpose of protecting the french population and those foreigners living in morocco. Its fonction was to protect the intersts of the protectorate as a politically dominant group. After the independance, the french penal system was readopted by the moroccan political elite. One of the consequences of the institutionalization of the french penal system has been the introduction of a new legal conception which is a simple instrument in the hands of the political power.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 3 vol. (703 f.)

Où se trouve cette thèse ?

  • Bibliothèque : Université de Bordeaux. Direction de la Documentation. Bibliothèque Universitaire Droit, science politique,économie.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : BT 550002%86-8
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.