Michel Bernard
Michel Bernard a rédigé la thèse suivante :
Élaboration d'un thésaurus pour l'indexation thématique d'oeuvres littéraires
par Michel Bernard sous la direction de Henri Béhar - Paris 3
Littérature française
Soutenue en 1992
Michel Bernard dirige actuellement les 2 thèses suivantes :
La fortune des Mazarinades : de la numérisation d'une collection à l'exploitation scientifique et littéraire d'un corpus multimédia en ligne
par Patrick Rebollar sous la direction de Michel Bernard - Paris 3
Littératures française et francophone
En préparation depuis le 30-11-2017
L'étude des motifs générateurs de succès dans la littérature de l'imaginaire pour jeunes-adultes en vue de créer un outil informatique mesurant l'indice de succès prévisionnel des romans issus de ce genre
par Ofra Levy sous la direction de Michel Bernard - Paris 3
Littératures française et francophone
En préparation depuis le 26-10-2017
Michel Bernard a dirigé la thèse suivante :
ELAO, enseignement de la littérature assisté par ordinateur pour apprenants japonais à l’université
par Martine Carton sous la direction de Michel Bernard - Paris 3
Littérature et civilisation françaises
Soutenue le 26-03-2012
Michel Bernard a été président de jury des 6 thèses suivantes :
La Cohérence du texte chez André Breton. Une étude de quatre oeuvres : Nadja, Les Vases communicants, L’Amour fou et Arcane 17
par Misao Harada sous la direction de Henri Béhar - Paris 3
Littératures française et francophone
Soutenue le 28-03-2013
La versification de Raymond Queneau, approche statistique à partir d'une base de données
par Anne-Sophie Bories sous la direction de Daniel Delbreil - Paris 3
Littératures française et francophone
Soutenue le 26-03-2013
Les Goncourt auteurs dramatiques : édition électronique du théâtre des Goncourt
par Dorra Abdelmoumen sous la direction de Henri Béhar - Paris 3
Littérature générale et comparée
Soutenue le 28-01-2013
Approches textométriques de la notion de style du traducteur : Analyses d'un corpus parallèle Français-Chinois : Jean-Christophe de Romain Rolland et ses trois traductions chinoises
par Jun Miao sous la direction de André Salem - Paris 3
Traductologie
Soutenue le 20-04-2012
Analyse textométrique des corpus parallèles francais-coréens
par Joon-Hyung Cho sous la direction de André Salem - Paris 3
Sciences du langage
Soutenue le 25-02-2010
Quelle[s] méthodologie[s] didactique[s] pour l'enseignement de l'italien en ligne, en France et en Italie, comme langue étrangère ?
par Jayaura Bornettini-Eymery sous la direction de Alvaro Rocchetti - Paris 3
Sciences du langage
Soutenue le 23-01-2010
Michel Bernard a été rapporteur de la thèse suivante :
Du plagiat en littérature : prolégomènes à une étude littéraire pour un usage juridique
par Kisito Hona sous la direction de Hélène Maurel-Indart et de François Guiyoba . - Tours
Littérature française et comparée
Soutenue le 09-10-2014
Michel Bernard a été membre de jury des 2 thèses suivantes :
Les suppressions dans les brouillons de Madame Bovary de Gustave Flaubert
par Nathalie Petit sous la direction de Yvan Leclerc - Rouen
Littérature française
Soutenue en 2014
"La Chouette aveugle" de Sadegh Hedayat, un récit à la croisée des textes occidentaux
par Marzieh Balighi sous la direction de Alain Vuillemin - Paris Est
Langue et Littérature Françaises
Soutenue le 07-01-2011
